Prevod od "preferiresti che" do Srpski


Kako koristiti "preferiresti che" u rečenicama:

Preferiresti che quella vecchia avesse portato qui la polizia?
Da li bi više volela da starica dovuče policiju ovde?
Tu preferiresti che avesse molti innamorati?
Možda bi više voleo da ima nekoliko ljubavnika.
Quindi preferiresti che non ci fossimo venuti!
Hoæeš reæi, da bi bio sretniji da nismo otišli?
Preferiresti che ci dedicassimo alle droghe pesanti?
Da li bi više volela da smo izabrali teške droge?
Preferiresti che il figlio del leader si pisciasse addosso in diretta N?
Zar bi ti više voleo da se upišam uživo na TV-u?
preferiresti che li lasciassimo combattere da soli?
Ovo je izmeðu grka i nemaca.
Ryan, preferiresti che io cercassi il successo o continuassi a parlare di Summer?
Ryane, da li bi radije da idem po Woo, ili da nastavim da prièam o Summer?
E preferiresti che cadesse in mani degli Spettri?
Više bi voleo da padne Avetima u ruke?
Preferiresti che metta in pericolo uno dei tuoi Rifugi o solo te?
Da li bi htela raðe da ugrozim jedno od tvojih Utoèišta ili samo tebe?
Quindi, cosa... preferiresti che io uscissi con un ragazzo come questo?
John je zbilja, zbilja fini naivni civil. Što, radije bi htio da sam sa momkom poput njega?
O preferiresti che chiamassi gli artificieri?
Ili želite da nazovem odeljenje za mine?
Permettimi una domanda, Donna... preferiresti che Elvis cantasse per te, o che ti scopasse?
Da te pitam, da li bi radije da ti Elvis peva ili da te jebe?
Non preferiresti che fosse lei ad accompagnarti?
Zar ne bi radije da te ona vodi?
Preferiresti che ti esponessi la mia personale opinione?
Da li bi radije želio moje osobno mišljenje?
Ah... non preferiresti che fosse una sorpresa?
Zar ne bi radije, da se iznenadiš?
O preferiresti che andassi alla polizia e gli raccontassi dei tuoi affari nella palude?
Ili želite radije da odem u policiju i kažem im za vaš biznis u moèvari?
Preferiresti che ti portassi in braccio?
Da li bi više voleo da te nosim?
Preferiresti che dicessi che e' probabile che questa sia l'arma del delitto, anziche' possibile?
Da li bi bila sreænija ako kažem da je verovatno da je ovo oružje ubistva umesto moguæe?
Preferiresti che tuo marito andasse con una prostituta?
Radije bi htjela da ti muž spava sa prostitutkom?
Peter, lo so che questa non e' una scienza precisissima, forse preferiresti che inducessi Olivia in uno stato di ansia e paura intensificate, nella speranza che possa notare un luccichio dall'altro lato...
Petere, znam da ovo nije najpreciznija nauka. Možda bi više volio da stavim Oliviju u veoma opasno stanje straha i tjeskobe u nadi da æe možda donijeti plamièak sa druge strane.
Preferiresti che vagasse libero mentre la rossa qui mette le mani sull'FTL?
Želiš li da slobodno šeta dok crvenokosa njuška oko FTL-a?
Ha sferrato ripetuti attacchi contro questa casa, preferiresti che non facessimo nulla?
On je nekoliko puta napao ovu kuæu. Zar ne treba ništa da uradimo?
Preferiresti che dicessi che ne discuterei con lui immediatamente.
Hoæete da kažem da æu smesta o tome razgovarati.
Preferiresti che fossero del tutto in imbarazzo tra di loro?
Više bi voleo da situacija meðu njima bude neprijatna?
Hanna, se cominciassi a far abuso di pillole, preferiresti che mi girassi dall'altra parte?
Hanna, da ti piješ pilule svaki dan, zar ne bi htjela da okrenem glavu?
Forse preferiresti che sia io a dirigerla?
Želiš li da ja budem nadležan?
Che c'e'? Preferiresti che andassi di nuovo in trance?
Da li bi radije da sam sebe stavim ujoš jedan trans?
Preferiresti che mi rivolgessi ad un erudito, - a Nostradamus?
Da li biste želeli da odete kod uèitelja, kod Nostradamusa?
Preferiresti che ti lasciassi appeso per il collo?
Jel bi voleo da ti omča polomi vrat?
Cosa, preferiresti che tua madre morisse?
Bi li radije da ti majka umre?
Forse preferiresti che ti tagliasse la testa.
Onda Neka ti samo odrubi glavu. Da bar.
O preferiresti che i tuoi uomini costruissero una pira?
Или би радије да људи спреме ломачу?
Percio' preferiresti che facesse il croupier?
Pa bi radije da ona deli karte?
Cosa c'è? Preferiresti che Abby stesse fuori con i suoi amici a fumare erba?
Radije bi da Abi s prijateljima puši vutru?
Preferiresti che non lo leggessi ad alta voce.
Да ли би радије да је не читам наглас?
1.7574119567871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?